" Tough 1 : Troublemaker "
“จะว่าไปแล้ว คู่รักที่คนนึงสวยหวานกับอีกคนที่ดิบเถื่อน ก็เหมาะสมอย่างกับกิ่งทองใบหยกไปเลยเนอะ”
เพื่อน (เคย) สนิท ‘ฮิรามะ ชินโง’ กราฟิกดีไซเนอร์ หนุ่มหน้าสวยลูกเสี้ยวรัสเซีย กับ ‘คามิคุระ ฮิบิคิ’ ผู้หมวดขี้เก๊ก จอมเผด็จการแห่งสำนักงานตำรวจชิบูยะ ทั้งสองมีอดีตที่ยากจะลืม ทำให้ห่างหายกันไปนานถึงแปดปี แต่การพบกันโดยบังเอิญเพราะโจรกระชากกระเป๋าเป็นเหตุ!
และคดีวุ่นๆ สุดอันตรายที่ชินโงเข้าไปพัวพัน จนทำให้ฮิบิคิต้องคอยปวดหัวกับความดื้อของชินโง
เหตุการณ์ต่างๆที่เกิดขึ้นนี้ จะสามารถทำให้ระยะห่างของทั้งคู่นั้น กลับมาใกล้ชิดกันเหมือนเดิมได้หรือไม่ !