สุภาษิต คือ ภูมิปัญญาที่แสดงออกผ่านทางภาษา ลักษณะเด่นของสุภาษิตอยู่ที่สุภาษิตนั้นคมทั้งคำ คมทั้งความ กล่าวคือ ใช้ภาษาที่สละสลวย คมคาย ขณะเดียวกันก็มีแง่คิด คติสอนใจที่ดี หากจดจำและนำไปใช้ ก็จักเกิดประโยชน์อย่างอเนกอนันต์ ด้วยเล็งเห็นคุณค่าดังกล่าว ทางสำนักพิมพ์จึงจัดพิมพ์ "สุภาษิตสากล คลังแห่งภูมิปัญญา" เล่มนี้ขึ้น โดยจัดทำในรูปแบบ 3 ภาษา ได้แก่ ภาษาอังกฤษ ภาษาไทย และภาษาจีน เพราะมุ่งหวังว่าจะเป็นการยังประโยชน์ให้แก่ผู้อ่านมากขึ้นอีกโสดหนึ่ง โดยเฉพาะสำหรับผู้ที่สนใจภาษาต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม ในส่วนสุภาษิตที่เป็นภาษาไทยของหนังสือเล่มนี้ได้ยึดการปแลจากภาษาอังกฤษเป็นหลัก ดังนั้นสุภาษิตที่เป็นภาษาจีนจึงอาจมีความหมายไม่ตรงกับภาษาอังกฤษและภาษาไทยเสียทีเดียว แต่สุภาษิตทั้ง 3 ภาษานี้ล้วนมีใจความที่เหมือนกัน